当前位置: 安卡拉 >> 安卡拉美食 >> 携手同行五十载,互利共赢新时代
年8月4日,驻土耳其大使刘少宾在土发行量最大的报刊之一《晨报》就中土建交50周年发表署名文章《携手同行五十载,互利共赢新时代》。全文如下:
50年前的今天,中华人民共和国代表和土耳其共和国代表在巴黎签署建交公报,两国正式建立外交关系。这标志着因丝绸之路相知相交的两个大国跨越时空,再次携手向前。
50年来,在两国政府和人民的共同努力下,中土关系历经国际风云变幻的考验,进入成熟稳定发展阶段。特别是年建立战略合作关系以来,两国政治、经贸、人文、科技等各领域合作快速发展,给双方都带来了重要福祉。年,习近平主席同埃尔多安总统在安塔利亚见证签署了两国关于对接“一带一路”倡议同“中间走廊”的谅解备忘录,为深化互利合作、共享合作成果注入了新动力,为源远流长、丝路连接的友谊续写了新篇章。
50年来,中土两国政治互信不断巩固。双方领导人始终从战略高度和长远角度谋划和把握中土关系,不断将中土关系推向新的高度。特别是近年来,在习近平主席和埃尔多安总统亲自引领下,两国坚定支持对方维护国家主权、独立、领土完整的努力,走符合自身国情的发展道路。不久前,两国元首再次通电话,就尊重彼此核心关切、增强战略互信达成重要共识,为新时期两国关系发展指明了方向。今年3月,王毅国务委员兼外长成功访土,两国外长一致认为应以建交50周年为契机,推动中土战略合作关系迈上新台阶。5月,两国执政党启动治国理政交流机制并成功举行首次会议。相互理解和支持彼此核心利益和重大关切是两国关系发展的重要基础,希望双方共同努力,以实际行动全面落实两国元首达成的共识,不断推动两国关系健康稳定向前发展。
50年来,中土两国经贸合作成果丰硕。自建交以来,中土务实合作在贸易、投资、金融多轮驱动下快速发展,展现出强劲韧性和巨大潜力。中国是土耳其第二大贸易伙伴。年,双边货物贸易额达.8亿美元,在新冠疫情背景下逆势增长15.6%。中方积极采取多种措施增加自土进口,土樱桃、开心果、乳制品、水产品和禽肉等优质农产品深受中国消费者欢迎。中方在土投资稳步增长,截至年底,中方对土全行业直接投资总额累计达19.2亿美元;年直接投资达到万美元,同比增长.3%;中方在土工程承包合同总额累计达.4亿美元;年新签工程承包合同额约45.99亿美元,同比增长.7%。华为在土设立第二大海外研发中心,智能手机品牌小米、Vivo、传音等也接连来土投资设厂。中国银行、中国工商银行等进入土耳其市场短短几年,已为两国合作项目和本地项目提供了数百亿美元的融资支持。两国正不断加强经贸政策沟通,积极探讨优化贸易结构、提升经贸合作水平的新思路、新举措,努力推动两国务实合作取得更多成果。
50年来,中土两国人文纽带日益紧密。国之交在于民相亲。目前两国已缔结了25对友好省市关系。年和年,两国互办“文化年”,极大促进了两国民众对彼此的了解。两国人民了解对方的热情高涨,学习对方语言文化的氛围日益浓厚。中方在土建有4所孔子学院,成为土民众学习中文、了解中国文化的新窗口;两国已各有十余所高校开设了土耳其语或汉语专业;尤努斯·埃姆雷土耳其文化中心已在京启动,中国文化中心也在筹备之中。年,土耳其在华举办“旅游年”,吸引了更多中国游客来土观光,当年入境中国游客人数增长60%,年超过42万人次。伊斯坦布尔已与中国6个城市开通直航航班,疫情前两国间直航每周超过30班。两国文化、教育、旅游、体育等领域交流与合作不断拓展,为中土关系发展奠定了良好的民意基础。
50年来,中土两国发展战略对接逐渐深入。作为两国共建“一带一路”的重要成果,连接西安至伊斯坦布尔的中欧班列“长安号”已实现双向通车并常态化运营。这条横亘亚洲大陆的“铁路丝绸之路”,将中土两国再次紧密相连,使两国商品实现快速流通。土耳其昆波特码头是“一带一路”沿线重要港口,中资企业联合体收购码头65%股权后,保留了土方全部运营团队和员工,实施本地化管理,集装箱吞吐量和营收不断增长。两国在基础设施、可再生能源等领域的产业发展对接不断密切,安卡拉—伊斯坦布尔高速铁路二期、安卡拉兆瓦光伏产业园等一批中资企业承建的大型工程承包项目陆续成功在土落地,中国在土投资额最大的“一带一路”项目胡努特鲁电站建设进展顺利,在当地创造了大量就业机会,产生了显著经济社会效益,为土民众带来了实实在在的福祉。
50年来,中土两国多边合作更加高效。中土两国均致力于推动世界多极化和国际关系民主化,致力于推动不同文化背景、社会制度、发展水平的国家在平等的基础上,参与国际事务,维护国家权益。近年来,双方协调应对全球和地区挑战,在联合国、亚信、上合等多边机制保持协调配合,共同致力于加强全球治理,维护多边主义,维护地区稳定、发展和繁荣。作为二十国集团成员,中土对推动实现全球经济复苏,恢复产业链、供应链安全顺畅运转负有重要责任。中土关系已超越了双边范畴,体现出鲜明的战略性、全球性和时代性特点。
面对突如其来的新冠疫情,中土守望相助、共克时艰,在医疗物资提供、抗疫经验分享、新冠疫苗合作等方面开展了富有成效的合作,携手构筑抗疫“防火墙”。中方已累计向土方提供0万剂新冠疫苗,并正同土方就疫苗联合生产进行筹备。中方愿同土方进一步深入开展疫苗合作,为共建人类卫生健康共同体作出贡献。
当前,百年变局与世纪疫情交织叠加,国际格局加速演变。中土两国也正经历着伟大而深刻的变革。今年7月1日,在庆祝中国共产党成立周年大会上,习近平总书记庄严宣告,经过全党全国各族人民持续奋斗,我们实现了第一个百年奋斗目标,在中华大地上全面建成了小康社会,历史性地解决了绝对贫困问题,正在意气风发向着全面建成社会主义现代化强国的第二个百年奋斗目标迈进。土耳其正稳步迈向“百年愿景”,并提出“—远景目标”。中土关系正处在承前启后、继往开来的重要历史阶段,面临着更多的发展机遇和更加广阔的发展空间。双方完全可以在实现各自伟大梦想进程中深化合作。中方愿与土方在不断巩固战略互信的基础上,以发展战略对接为主线,深入挖掘利益契合点,推进高质量共建“一带一路”和中土各领域务实合作,推动中土战略合作关系迈上新的台阶,携手走向更加辉煌的下一个50年。
++预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇