年11月8日，监察新闻网（Al-Monitor）发表了《从库尔德方面看拉卡战役》的专栏文章，其中包含了罗贾瓦方面人民保卫军总司令对于刚展开不久的拉卡战役的谈话。这些谈话是重要的，它们表明或暗示了罗贾瓦方面对于拉卡战役以及拉卡解放后的相关事宜的看法。为此，本通讯将该文独家译出，以供读者朋友们阅读和参考：

在从伊斯兰国手中解放摩苏尔的战役开始后，一场旨在解放伊斯兰国的叙利亚据点拉卡、代号“幼发拉底之怒”的迅猛战役也打响了。虽然曾有乐观预计认为，在摩尔苏战役中被边缘化的安卡拉将在拉卡方面与美方合作，但拉卡战役最终还是由库尔德人所领导的叙利亚民主军展开，安卡拉对此表现出显而易见的不满。

土耳其政府的唯一条件是将库尔德人的人民保卫军（YPG）排除出叙利亚民主军。但是在无法扶持一支由各部落和所谓温和反对派武装组成的阿拉伯军队的情况下，美国除了仰仗库尔德人以外别无他法。那么，库尔德人参与拉卡战役的条件是什么？这场战役的性质如何？尘埃落定之后谁将管理拉卡？

图1：赛班·哈穆。

带着这些重要问题，监视新闻网站（Al-Monitor）采访了人民保卫军总司令赛班·哈穆（SipanHemo）。哈穆称，库尔德人正与联军合作展开拉卡战役。他说：“我们已经准备了两个月。民主军下属的所有部队都投入了战斗。除了人民保卫军和妇女保卫军外，参战部队还包括拉卡猎鹰旅、解放旅、拉卡烈士旅、哈曼土库曼烈士旅、拉卡自由人旅、泰勒艾卜耶德革命旅和叙利亚克军事委员会。在第一阶段，我们将从北面、东面和西面包围拉卡。这一阶段应该不需要花费多长时间。期间，一旦进抵幼发拉底河，我们就会开始计划第二阶段，即夺取拉卡市中心。从曼比季持续73天的攻坚经验来看，解放拉卡市中心将需要一定时间。”

哈穆补充道：“对解放拉卡和解放后拉卡的管理，其模式不会和曼比季有所多少不同。实际上，拉卡本地力量扮演的角色将更加突出。协助解放阿拉伯地区并在其后将控制权移交给当地委员会的政策不会改变。拉卡军事委员会全由拉卡人组成。库尔德人没有留在拉卡的意图。库尔德人不会从卡米什利、科巴尼和哈赛克跑来管理拉卡。我们并没有将拉卡纳入北叙利亚-罗贾瓦民主联邦的企图。拉卡人民的未来将由他们自己决定。”

下一个问题自然是关于俄罗斯和叙利亚的立场。他们什么反应或者不久的将来会有合作的可能吗？哈穆很明确地否认了与俄罗斯及叙利亚政权有任何的联系或合作。他说：“阿勒颇战事正酣，他们无力做出反应。他们可能认为，民主军趁此时机在国际联军支持下进入拉卡总归是难以避免的。”

随着土耳其“幼发拉底盾牌”行动的展开，安卡拉方面发出严厉警告，要求民主军撤出曼比季，并对库尔德人控制的阿夫林和泰勒艾卜耶德施加了军事压力。有库尔德人担心，将库尔德人的部队从罗贾瓦调往拉卡会使库尔德地区守备空虚。

当被问及他们是否考虑过土耳其侵略的可能，以及库尔德人对此的应对措施时，哈穆说：“我们不想被视作是在挑衅土耳其。我们现在是在我们自己的祖国与伊斯兰国作战。这不是一次反土耳其的行动。它对土耳其来讲也并非威胁。我们希望能得到安卡拉方面的理解。但我们得到的却是敌视。我们会继续我们的行动。我想强调的是，我们一直都没有威胁到土耳其。这一点在以后也不会改变。我们认为，土耳其干涉叙利亚是一种侵略行径。不仅库尔德人而且叙利亚各方都认为，土耳其在叙利亚的军事存在是一种侵略。关于这点，我们的立场是明确的。我们认为这是一种敌对的举动。我们现在的所作所为是针对叙利亚而非土耳其的。我们有足够的部队一面投入拉卡战役一面防卫罗贾瓦。这里并不存在守备空虚的问题。”

当然，有人想知道美国是否向库尔德人保证，土耳其不会攻击罗贾瓦。哈穆断然否认美方有任何保证，并说：“但是在科巴尼、舍达迪、泰勒艾卜耶德和曼比季所有这些行动中，我们都和联军保持合作，并在联军的支持下解放了这些地区。这自然意味着联军有义务防卫这些地区不受其他力量的攻击。”

图2：约瑟夫·邓福德会见胡卢西·阿卡尔。

美国似乎给了土耳其一些保证。据报道，最近美国参谋长联席会议主席约瑟夫·邓福德和土军总参谋长胡卢西·阿卡尔在安卡拉进行了会晤。会上，美国承诺与土耳其合作。会后，邓福德说：“联军和土耳其将一起制定夺取、守卫和管理拉卡的长期计划。”

邓福德认为这场对拉卡的围攻战可能会持续几个月。在战役进行的同时，美国也会继续与土耳其和其他合作伙伴保持联系，以决定解放后谁来管理拉卡。

一份五角大楼的记录显示，邓福德在谈及美国支持的叙利亚民主军发起的“幼发拉底之怒”时说过：“我们很清楚民主军不适合守卫和管理拉卡。我们现在正为参与行动各部队的配置找寻一个合适的比例。”

根据来自土耳其的信息，邓福德在会上曾提到拉卡战役需要土耳其支持的叙利亚自由军的参与。他表示，拉卡战役需要“一支主要由阿拉伯人和逊尼派组成的部队，”他还说，“有叙利亚温和反对派，有久经沙场的叙利亚部队，还有叙利亚自由军的部队，而对于适合留在拉卡的部队会首先给予一些额外的支持。”

与此同时，土耳其外长梅夫吕特·恰武什奥卢表示，华盛顿已经告知安卡拉，人民保卫军只会参与这场拉卡战役而不会进入拉卡市区。他补充道，攻破拉卡防线仍需数周时间。“我们希望[美国人]会信守承诺。”他如是说，并强调虽然如此，但由于美方未能在曼比季问题上遵守诺言，满足安卡拉几次提出的人民保卫军撤出该城的要求，土耳其正在“采取行动”。

简言之，美方已向安卡拉承诺，在决定哪些新部队参与拉卡行动的第二阶段时，会考虑土方的建议。不过这到底只是在安抚盟友，还是一个为了合作关系起见而做出的开放性提议呢？

原文标题：AlookatbattleforRaqqafromaKurdishperspective

原文







































北京白癜风好的医院
北京中科白癜风联合诊疗中心


转载请注明:http://www.qiweiq.com/aklls/15186.html