文章转自:中东研究
文章原载《西亚非洲》
安卡拉
安卡拉是土耳其的首都,年开始起用该名称,它因在安纳托利亚高原中部的安卡拉河畔而得名。公元前3世纪曾为加拉西亚古王国首都,年土耳其共和国成立时迁都于此。年至年土耳其帝国首都是伊斯坦布尔,其旧名为君士坦丁堡,始建于公元前年,称拜占庭。公元年经重建并成为东罗马帝国的首都,改名为君士坦丁堡,号称新罗马。15世纪中叶起,土耳其人称之为伊斯坦布尔。
萨那
萨那是也门共和国首都。“萨那”一词在阿拉伯文中与工艺是一个词根,指过去这个地方的人手艺很精良。另一说,萨那是埃塞俄比亚语,意为“要塞”。萨那是最古老的阿拉伯城市之一,已有多年的历史。阿拉伯人说“途程虽远,必到萨那”。在蒙昧时代,这个城市叫“艾扎勒”。古代诗人称萨那为“阿拉伯明珠”,现在也门人称之为“春城”和“也门之门”。
巴格达
巴格达是伊拉克的首都,它是西亚的一个文明古都。它横跨底格里斯河两岸。公元年,阿拔斯帝国的哈里发曼苏尔在人类文明摇篮之一的美索不达米亚平原的底格里斯河右岸建立了最早的巴格达城。这个时期,巴格达又称为“和平之城”。这一名词同波斯语有关。阿拉伯著名学者雅古特说:“这个城市(指最初的巴格达)的一部分是一个已经消失了的古城的旧址,这个古城是一个波斯国王设计建造的。国王病危时,众臣请国王降旨,如何命名该城。国王说:“你们就平安地入城吧!”哈里发曼苏尔听说了这个故事后,便说:“那该城就叫‘和平之城’吧”。
关于“巴格达”这一名称的由来,历代史学家众说纷纭.一说,“巴格达”一词源于波斯语,是由“巴格”和“达”这两个字组成。“巴格”在波斯语中是“花园”或“果园”的意思,“达”则是这个花园或果园主人的名字。一说“巴格”是一位神的名字,“达”的意思是“给”。传说,当时的波斯国王科鲁斯是偶像崇拜者,在他统治下的居民,都是崇拜偶像的忠实信徒,常说“巴格达”,意思是“巴格大神啊,快给我所需吧。”另外还有一说是,巴格达以前是个兴旺的集市(巴格达灿烂辉煌的古代文化和当时国际性的商业活动,同我国盛唐时代的首都长安有些相似),中国商品在市场上很丰富,并享有声誉。巴勒斯坦商人来此经商,发了大财。当时他们称中国的皇帝叫“巴格”,这些商人返回家园时说“巴格达’,意为“我们发的财,是中国皇帝给的”。我国古籍中称其缚达城,八哈塔、八吉打、白达、报达和塔巴黑。”
大马士革
大马士革是叙利亚的首都。它是世界上最古老的城市之一,它已有近五千年的历史。“大马士革”一词为“绸缎”之意,另一种解释说大马士革为“作坊”之意。过去这里是商队东进沙漠,西去贝鲁特的要站,手工业比较集中,因而得名。古代的大马士革被誉为“天国里的城市”。有一本古书里写道:“上帝宠爱谁,就把谁安顿在大马士革”。古代阿拉伯的文臣武将、诗人墨客、王公贵族、富商巨贾都渴望在世时能居住在大马士革,百年之后能安葬在这里。这虽系传说,但这座城市确实是一座古老美丽、充满神奇色彩的都城。它以园林之城、诗歌之城、古迹之城和清真寺之城闻名于世。公元年阿拉伯帝国的倭玛亚王朝(我国历史上称之为白衣大食)定都于大马士革,那时大马士革达到了鼎盛时期。
贝鲁特
贝鲁特是黎巴嫩的首都。贝鲁特城始建于公元前15世纪,曾为罗马帝国时代的名城。贝鲁特原名叫“阿什特里特”,意为“爱和美的女神”,后来易名为贝鲁特。“贝鲁特”一词在古叙利亚语、腓尼基语和希伯来语中,是单词“井”的复数。因为古代人民在城墙边开掘了许多井,以灌溉田地和供给饮水,因此称之为“贝鲁特”,即“多井之城”,并逐渐代替“阿什特里特”。由于贝鲁特是一个四季鲜花盛开、气候温和宜人的海滨城市,因此有“花园城市”和“小巴黎”之称。
安曼
安曼是西亚的一座古城,年起就成为约旦的首都。“安曼”一词来源于古埃及主神(即太阳神)安蒙。
二千多年前,安曼就是一个为维护自己独立而战斗不息的小国首都。当时叫拉巴斯·安蒙。公元前4世纪,马其顿国王亚历山大征服了这块土地,成为安曼一带的统治者。亚历山大死后,他手下的普托伦尼·费德尔修斯将军成为安曼地区的统治者。他重建安曼城,并把安曼改为“费拉尔德菲亚”。这座亚洲的费城曾繁华一时,是当时中近东阿拉伯世界的重要贸易中心和交通要道。
利雅得
利雅得是沙特阿拉伯王国的首都,是王室所在地,因此亦称王都。“利雅得”原意为“空旷的谷地”,或“有良好牧草的低佳地”,因地处高原上的盆地而得名.”另一说法是“花园的城市”之意。年沙特阿拉伯王国建国时定为首都。
科威特
科威特市是科威特国的首都,与国名同。在阿拉伯语中“科威特”是“科特”的缩小词;“科特”在东阿拉伯的一种方言中,意为“水边的建筑”,通常指农民在岸边建造的茅屋仓库,也指傍水的小城堡。因此,“科威特”亦有“小要塞”之意。科威特市的所在地,古代称作古赖因,17世纪哈立德部落的埃米尔在这里建立了小要塞,因此称之“科威特”。年成为科威特国首都。现在是一个拥有现代化港口的花园城市,因此被誉为“波斯湾的明珠”。
麦纳麦
麦纳麦是巴林国的首都。它位于巴林最大岛屿麦纳麦岛的东北岸,而麦纳麦岛则因麦纳麦城而得名。一说,麦纳麦原名是曼耳麦,占据这个地方的外国人讹误为麦纳麦。另一说法是,古代一个国王叫做麦纳木,其宫殿叫麦纳木宫,因此而得名。麦纳麦在阿拉伯语中为“寝宫”之意,或“睡乡”。麦纳麦港的美丽在阿拉伯湾是首屈一指的,被人们称做“海湾的新娘子”。
亚丁
亚丁曾是南也门(又称民主也门)的首都,也是世界著名的加油港、“亚丁”一词据说是由苏美尔语“亚底诺”一词演变而来,意为“广阔的草原”。另一种说法,“亚丁”一词来源于阿拉伯语词根“马鞍”,因为亚丁由两个火山构成的半岛组成,酷似马鞍形.古地理学者称之为“愉快的地方”,指旅客远涉印度洋之后,到这里可得到娱乐和休息。有人认为亚丁(Aden)来源于阿拉伯语(???),意为“乐园”“天堂”。我国古籍中称之为阿丹。
自古以来,亚丁就是红海的门户。古代东西方海上贸易,主要是印度和地中海国家的贸易,大体上是横贯阿拉伯海到亚丁,溯红海而上,经埃及转到地中海各地。历史上亚丁是一个繁忙的转运港,许多世纪以来,它一直是阿拉伯国家和东非国家的商品集散、加工、转运的中心。这里既出产龙涎香、沉香、察香,又有来自印度、中国、埃塞俄比亚等国的商品,因此亚丁被称为“也门的港口”“中国的走廊”“马格里布的仓库”。
张忠祥赞赏
长按北京治白癜风症状医院擅长白癜风疾病的诊疗
转载请注明:http://www.qiweiq.com/aklls/16349.html